Dal PDF all'azienda in tre passi
- Scegli il PDFIl fascicolo ARCEA originale. Il file si legge sul tuo computer e non viene caricato sul server.
- Controlla l'anteprimaGrovalia Gestione confronta i dati letti con i totali del fascicolo e ti mostra l'esito di ogni controllo.
- ConfermaAnagrafica, terreni, colture, mezzi e fabbricati sono pronti. Puoi iniziare dal quaderno di campagna.
I dati che non devi più ricopiare
| Dal fascicolo | Cosa diventa in Grovalia Gestione |
|---|---|
| Anagrafica: CUAA, partita IVA, codici ATECO, denominazione, titolare, indirizzo, PEC, email, telefono, registro imprese e REA | Scheda Anagrafica dell'azienda |
| Elenco delle particelle catastali, con titolo di conduzione (proprietà, affitto, comodato) | Terreni, con la particella sulla mappa catastale |
| Piano colturale | Colture per particella, ettari e superficie agricola utilizzata |
| Zone svantaggiate | Zona prevalente dell'azienda, usata per le soglie del Piano Aziendale |
| Produzione Standard | Anagrafica e Piano Aziendale |
| Mezzi e fabbricati | Mezzi e fabbricati; i fabbricati si vedono sulla mappa |
Prima di confermare, i totali devono tornare
Particelle
- Numero di particelle lette
- confrontato con il riepilogo della consistenza
Superficie condotta
- Ettari letti particella per particella
- confrontati con il totale dell'azienda
Piano colturale
- Ettari delle colture
- confrontati con i totali dichiarati e riscontrati
Se un controllo non torna, l'anteprima lo segnala e puoi verificare a mano prima di confermare.
Il fascicolo nuovo aggiorna, non cancella
Quando esce il fascicolo aggiornato, dall'anagrafica dell'azienda scegli Aggiorna da fascicolo. Grovalia Gestione aggiorna anagrafica, terreni e colture senza cancellare niente: quaderno di campagna, magazzino e contabilità restano dove sono.
Per un agronomo che segue più aziende vuol dire partire da un PDF per ciascuna, invece che da ore di inserimento a mano.
Cosa fai dopo l'importazione
Con l'azienda ricostruita puoi compilare il quaderno di campagna digitale e, se partecipi al bando SRE01 Calabria, preparare i dati del Piano Aziendale.
Che fascicolo serve?
Il PDF originale del fascicolo aziendale ARCEA, quello scaricato dal portale o consegnato dal CAA. Le scansioni e le foto del fascicolo non si possono leggere.
Il PDF del fascicolo viene caricato su internet?
No. Il PDF si legge nel browser, sul tuo computer. Al server arrivano solo i dati che confermi nell'anteprima.
Cosa succede quando esce il fascicolo nuovo?
Dall'anagrafica dell'azienda scegli Aggiorna da fascicolo: i dati vengono aggiornati e non si cancella niente, quindi quaderno di campagna, magazzino e contabilità restano.
Legge anche la parte zootecnica?
Per ora no: vengono importati anagrafica, terreni, piano colturale, mezzi e fabbricati. Se ti serve la parte zootecnica, scrivici.
E se un totale non torna?
L'anteprima confronta le particelle e le superfici lette con i totali scritti nel fascicolo. Se qualcosa non coincide te lo segnala, e puoi controllare a mano prima di confermare.
Il fascicolo aziendale è il documento ufficiale dell'azienda agricola presso l'organismo pagatore (in Calabria ARCEA). Grovalia Gestione legge il PDF del fascicolo nel formato in uso a novembre 2026; i dati ufficiali restano quelli del fascicolo. Informazioni aggiornate all'11 novembre 2026.