Cosa cambia e per chi
Riguarda chi utilizza prodotti fitosanitari: il registro dei trattamenti è la parte del quaderno di campagna che diventa elettronica.
Cosa deve contenere il registro dei trattamenti
I dati minimi indicati nell'allegato del Regolamento UE 2023/564, e dove li trovi in Grovalia Gestione.
| Dato richiesto | In Grovalia Gestione |
|---|---|
| Nome del prodotto | Dal magazzino, scelto nell'operazione |
| Numero di autorizzazione del prodotto | Nella scheda del prodotto di magazzino |
| Data e, se pertinente, ora di inizio | Nell'operazione |
| Dose per ettaro | Calcolata da quantità e superficie |
| Ubicazione | Particella catastale, letta dal fascicolo aziendale |
| Ettari trattati | Nell'operazione |
| Coltura con codice EPPO e stadio BBCH | EPPO nella particella, BBCH nell'operazione |
| Formato leggibile da una macchina | Esportazione del registro in CSV dal Quaderno |
Dal campo al registro, senza ricopiare
In campo
- Registri il trattamento dal telefono
- Scegli particelle e prodotto
- Dose ed ettari si calcolano da soli
In magazzino
- Il prodotto si scarica da solo
- Avviso quando una scorta è bassa
- Numero di autorizzazione sempre a portata
In ufficio
- Registro dei trattamenti in CSV
- Stampa dei registri e relazione
- L'agronomo vede le aziende che segue
Terreni e colture arrivano dal fascicolo aziendale ARCEA: Grovalia Gestione legge il PDF e ricostruisce l'azienda. Come funziona l'importazione.
L'invio al SIAN
L'invio dei dati al SIAN avviene con i servizi di interoperabilità AGEA, che oggi sono volontari e senza specifiche tecniche pubbliche. Per questo Grovalia Gestione esporta il registro in CSV e adeguerà il formato quando AGEA pubblicherà le specifiche. In Calabria ARCEA rimanda al quaderno di campagna (QDCA) del SIAN.
Se partecipi al bando SRE01 Calabria
Il quaderno di campagna fa parte della gestione tecnico-economica, una delle tre aree del criterio PReg.09.1 sul software. Tutto sul bando SRE01 Calabria 2026.
Da quando il quaderno di campagna deve essere digitale?
Il Regolamento UE 2023/564 e il decreto MASAF del 30 dicembre 2025 chiedono di tenere i registri dei trattamenti fitosanitari in formato elettronico leggibile da una macchina. La conversione va fatta entro il 31 dicembre 2026.
Posso usare un software privato invece del quaderno del SIAN?
Sì, un software privato è ammesso. L'invio dei dati al SIAN passa dai servizi di interoperabilità AGEA, che oggi sono volontari e non hanno specifiche tecniche pubbliche. In Calabria ARCEA rimanda al quaderno di campagna (QDCA) del SIAN.
Grovalia Gestione invia i dati al SIAN?
Non ancora. Il registro dei trattamenti si esporta in CSV, leggibile da una macchina; il formato per l'invio al SIAN lo adegueremo quando AGEA pubblicherà le specifiche.
Quali dati deve contenere il registro dei trattamenti?
Per ogni trattamento: nome e numero di autorizzazione del prodotto, data (e ora se pertinente), dose per ettaro, ubicazione, ettari trattati, coltura con codice EPPO e stadio fenologico BBCH.
Si può compilare dal campo?
Sì. Grovalia Gestione si usa dal browser del telefono, senza installare niente: il trattamento si registra in campo e il magazzino si scarica da solo.
Fonti: Regolamento di esecuzione (UE) 2023/564 sui registri elettronici dei prodotti fitosanitari, Regolamento (UE) 2025/2203, decreto MASAF del 30 dicembre 2025 (GU n. 94 del 23/4/2026), istruzioni operative AGEA n. 58/2024. Informazioni aggiornate all'11 novembre 2026: per gli obblighi fanno fede i testi ufficiali.